猜你喜欢

• 大雪兆丰年，无雪要遭殃。

  谚语　关于冬天的谚语

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 阿谀人人喜，直言人人嫌

  谚语　A开头的谚语

• 打个麻雀，还须一个蛆

  谚语　D开头的谚语

• 打着石头叫天苦

  谚语　D开头的谚语

• 但要操心，不要熬心

  谚语　D开头的谚语

• 强宾不压主

  谚语　Q开头的谚语

• 桥倒压不死鱼

  谚语　Q开头的谚语

• 乡里夫妻，步步相随

  谚语　X开头的谚语

• 知子莫若父，知女莫若母

  谚语　Z开头的谚语