normalise

英

美

v.  （使）正常化；（使）恢复友好状态

过去分词：normalised　现在分词：normalising　过去式：normalised　第三人称单数：normalises　复数：normalises　

BNC.24769

英英释义

verb

• make normal or cause to conform to a norm or standard
  1. normalize relations with China
  2. normalize the temperature
  3. normalize the spelling
  Synonym:normalizerenormalizerenormalise
• become normal or return to its normal state
  1. Let us hope that relations with this country will normalize soon
  Synonym:normalize

双语例句

• It is our obligation to make every effort to normalise relations with India's neighbours.
  他表示：尽最大努力实现与印度邻国关系正常化，是我们的责任。
• Failing to normalise earnings: emerging market stocks may look cheap based on their historic price-earnings ratio.
  未能实现收益正常化：以历史市盈率衡量，新兴市场股票的估值似乎偏低。
• A refusal by her to accept the results would be a diplomatic nightmare, derailing International hopes to normalise relations and boost the reform process.
  如果她拒绝接受选举结果，将会造成一场外交灾难，使国际社会力求实现关系正常化、推动改革进程的希望落空。
• Vietnam and US business leaders yesterday hailed a US Congressional vote to normalise permanently trade relations with Vietnam, the final step on the long road to reconciliation between the two countries after their bitter war 30 years ago.
  越南与美国商界领袖昨日一致表示，欢迎美国国会通过相关法案，赋予越南永久正常贸易关系地位。这是越南战争结束30多年之后，两国在漫长的和解道路上迈出的决定性一步。
• Although many analysts had predicted that Seoul could wait until February to raise the cost of borrowing, economists have also accused Seoul of taking too long to normalise rates after the downturn, risking an overheating of the economy.
  虽然很多分析师曾预测韩国可能要到今年2月才会提高借贷成本，但经济学家也已指责韩国在经济低迷之后太晚恢复正常利率，使得经济面临过热风险。
• Assuming a normal growing season in the southern hemisphere is followed by a healthy one in the north, he expected to see prices "starting to normalise" by 2012.
  他认为，在南半球的正常种植季结束之后，北半球将迎来一个不错的种植季，他预测，到2012年前，价格将“开始趋于正常”。
• Second, Congress failed to normalise trade relations with Russia.
  其次，国会仍未同意与俄罗斯恢复正常贸易关系。
• The summit is taking place amid attempts to normalise North Korea's relations with the world in the wake of its nuclear test and subsequent entry into six-party talks on its weapons programme.
  此次峰会召开之际，朝鲜正在努力实现与世界关系的正常化。朝鲜此前进行了核试验，随后参加了关于其核武器计划的六方会谈。
• Eventually – meaning over the next five years or so – prices will have to normalise, and new housing construction will need to reflect underlying demand from new, low-income urbanites, rather than the desire of the existing urban middle class to store their wealth.
  最终（即未来五年左右），房价将不得不走向正常，新的住宅建设将需要反映新一代低收入城市居民的基本需求，而非当前城市中产阶层的财富储存需求。
• Because of their exceptional nature, these measures will have to be unwound once economic and financial conditions normalise.
  由于其“非常”特性，一旦经济及金融状况恢复正常，就必须解除这些措施。