blithely
英
美
网络 无忧无虑地; 愉快地; 愉快的
BNC.20183 / COCA.17644
英英释义
adv
- in a joyous manner
- they shouted happily
双语例句
- What the markets blithely ignored was the day's bad news.
市场对当天的坏消息漠然视之，根本不当一回事。 - Above all, no Western company doing business in China should blithely assume that a slow-down won't affect it.
当然最重要的是，在中国开展业务的任何一家西方企业都不应该轻率地认为，中国经济放缓不会对自己构成影响。 - In a number of cases, the government provided loan guarantees and access to federal funds, Mr Boies writes blithely.
在许多情况下，政府提供了贷款担保和获得联邦资金的机会，博伊斯毫无顾忌地写道。 - He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them. To become shiny or lustrous.
对她的抗议他毫不在意地抛诸脑后，只管继续往下说，仿佛他们之间什么都谈妥了似的。 - I had blithely been assuming a deal to raise the debt limit would get resolved at the last minute – the classic American way.
之前我从来没有担心过，想当然地认为提高国债限额的协议将在最后时刻得以达成&这可谓是美国的经典方式。 - She blithely agreed to the contract without realising what its consequences would be.
她高兴地同意了这个合同，并没有意识到它的后果将会是什么。 - Up on Wall Street, most financiers have been blithely confident ( at least until recently) that a debt deal would be struck before August 2, partly because they could not imagine politicians would be stupid enough to refuse this.
就华尔街而言，大多数金融家一直乐观地相信（至少直至不久前还是如此），债务协议将在8月2日前敲定，在一定程度上这是因为他们无法想象政客们将会愚蠢到拒绝这么做。 - You may well want a core of regulated banks that cannot blithely create credit, take on leverage and secrete assets off their balance sheets, as today's banks have done.
你所追求的金融体系的核心由一群被管制的银行构成，它们不能向今天的银行一样无忧无虑地放贷或扩大杠杆，不能随便把秘密资产转移至表外。 - While the "positive" will sometimes blithely commit way beyond themselves, the "negative" will know exactly how much energy, money, and time something will take.
正面的一方通常很愉快地承诺于双方的关系，而负面的一方就知道要花多大的能量、金钱和时间去处理事情。 - She continued blithely on in spite of all difficulties.
虽然困难重重，她却仍然无忧无虑地干下去。